덱스터 시즌 6 9,10,12화

what does it have to do with A? : 이게 A랑 무슨 상관이지?

what is A like? : A는 어떤 사람이지??

your days are numbered : 너의 날은 얼마 남지 않았다.

be numbered가 날이 얼마 남지 않았다는 뜻인듯.

devious : 정직하지 못한

vicarious : 대리의

vicarious thrill : 대리 만족. 

it's like a vicarious thrill : 이건 대리만족같은거에요.

jump on someone : ~를 비난하다

that's possible. 그럴 수도 있겠네.

interest : 이익. interest가 흥미 말고 이익이란 뜻도 있음.

break a leg : 행운을 빌어!